Главная » Статьи » Важно знать

Заозёрный стал родным

Миграция идёт по всему миру. Определённые обстоятельства заставляют людей искать своё «место под солнцем». Порой судьба их забрасывает за тысячи километров от родного дома. Как они приживаются на новом месте, какие испытывают чувства в чужом городе, стране? Как иностранным гражданам жить среди народа с другим языком, традициями, нравами?

Мне удалось пообщаться с Улдуз Закир Мамедовой, уроженкой Азербайджана, принявшей гражданство Российской Федерации совсем недавно. Она приехала сюда, выйдя замуж за соотечественника, проживающего в нашем городе, Эльданиза Аррахман Мейвалиева. Он присутствует при нашем разговоре и охотно подключается к нему. Эльданиз принял гражданство одиннадцать лет назад, прекрасно владеет русским языком, говорит почти без акцента. Улдуз понимает русскую речь, но говорит с трудом. Точно так же – понимал, но не говорил на русском языке – тринадцать лет назад и её супруг.

Эльданиз получил в Баку высшее образование, отслужил в армии. Когда он вернулся домой, старший брат предложил присоединиться к семейному бизнесу. В это время он жил в Заозёрном и работал продавцом в магазине строительных материалов, которым владел родной дядя. В воображении Эльданиза возникла заманчивая картина. Дело в том, что в его представлении Россия ассоциировалась с Москвой – мегаполисом с большими перспективами. Оказавшись в сердце Сибири, он в первое время был глубоко разочарован: небольшой, тихий городок без особых благ цивилизации; холод, пробирающий насквозь. В родном городе Мингечауре зимой столбик термометра показывал плюсовую температуру. Но Эльданиз не отступил от принятого решения, остался в Заозёрном. Первое время работал у дяди, со временем с братом открыли свой магазин.

Так же, как сейчас и Улдуз, Эльданизу поначалу сложно было разговаривать на русском. Хотя всё понимал. В Азербайджане он изучал русский язык. На русском общались дома старшие брат с сестрой. Кстати, сейчас сестра на родине работает в школе и преподает русский язык. «Он популярен в Азербайджане, – говорит Эльданиз. – В Баку на нём разговаривает 80 процентов населения. Но я никогда не думал, что он мне пригодится».

Эльданиз поставил перед собой цель – научиться хорошо говорить на русском. «Чтобы не думали, что я необразованный», – объясняет мужчина свое решение. Пришлось приложить усилия, и у него всё получилось. Он настолько ясно и грамотно излагает свои мысли, что может дать фору некоторым нашим соотечественникам.

В словах присяги, произносимой при принятии гражданства, есть такое обещание: «Клянусь быть верным России, уважать её культуру, историю, традиции». Одно дело произнести формально слова клятвы, другое – исполнить на деле. Получается ли? Оказывается – да! Эльданиз признаётся, и я чувствую по интонации – не лукавит, что, приезжая на Родину, скучает по Заозёрке. Даже больше. Каждый раз, подъезжая к городу, он испытывает приятное волнение от возвращения. Заозёрный стал родным местом, по-настоящему второй родиной.

Полюбила Заозёрный и его супруга. Здесь два года назад родилась дочь Диана, сразу же получив российское гражданство. Свое будущее семья связывает с нашим небольшим, но приветливым городком.

Галина ТЕРЕХОВА,
фото автора

Категория: Важно знать | (17.03.2021)
Просмотров: 233 | Рейтинг: 4.0/2
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]